Anime - Honey & Clover II - Response (Finally!)
the title explained...finally!*
It's been what...a month since I promised I'd post this?
Well, here it is... pre-packaged for your reading pleasure
First Impressions
The first episode was completely worthless in my opinion, it was just recap of the first season (for those who missed it, or forgot the main events of the story.) I had no idea what to think upon watching it, I noticed a change in the artstyle - the colors were brighter and the lines were more well-defined (personally though, I was a fan of the soft lines and pastels in season one). The episode left me completely in the cold, with no idea what to expect. (Even the scanlators couldn't help me... I'm not sure they've even gotten to the double-digit chapter numbers yet!)
Season 1
vs
Season 2
Any doubts I had about the series were completely shattered when I watched episode 2. The story picked up right where it left off at the end of season one, and it was just the series had never went into hiatus in the first place. The story has been consistently meeting all of my expectations, and I can't complain one bit. We finally get back story for all those characters who were briefly introduced in season one (e.g., Rika and Morita's brother), and more character development for our old favorites (Hagu and Morita).
Predictions for the rest of the series
I can't wait to see where the story will go next, but I have my doubts about the ending for this season. Anime News Networks reports that it will only be 13 episodes, but as of episode 7, I can't predict how they will tie things up. We can only hope that meat-senpai will come in and put an end to all of the conflicts.
English Adaptation?
I was unaware of this until just recently, but Sony's Animax Anime Channel is currently broadcasting Honey & Clover to its Southeast Asia market, and has produced its own in-house dub for the series. You can find a streaming clip of a promo for the series here. I really don't know what to think. The announcer for the commercial was voiced very well, but some of the dub just frightened me. I guess I'm not used to Australian anime voice acting. I will say though, this adaptation will be interesting to watch just to see how accurate their translation of the script is.
Though the H&C dub clip scared me, I wouldn't mind having Animax in the US... their lineup is incredible, and the fact that they are run by Sony, and have existing connections with most production studios (Peirrot and Sunrise to name a few) only makes them better. There has been a lot of speculation about the possibility of Sony bringing the channel stateside since acquisition of MGM/UA, but this happened over a year ago. I wouldn't put the idea completely to rest though, The Anime Network is one of the most lucrative on-demand channels, and Animax is currently the world's largest anime channel, so who knows what will happen. All I know is that I'll keep my fingers crossed.
Live Action
I am yet to watch the Live Action adaptation, but I can't say that I have high hopes for it. The trailers I've seen have left much to be desired, and I'm less than thrilled with their casting/costume choices. Mayama was almost dead-on, but Hagu had so many image changes that she was barely recognizable (casual clothes vs. beautiful dresses, always wearing headphones and listening to music vs. being out of touch with technology...)
I'll still watch it though, and post my thoughts. Hopefully, it will be much better than Saikano live action (it was almost too unbearable for me - could have been perfectly fine if they didn't try to portray Chise in battle, and instead only focused on her delicate relationship with Shuuji.)
there, you read it. you can't un-read it.
*the title is actually based on the manga-ka's two favorite albums "hachimitsu" (honey) by spitz and "clover" by suga shikao. this is also why all of the insert songs are from both artists (other than them just being awesome songs.)